올라프 스태플든 지음
김창규 옮김
오멜라스(웅진), 2008
★★
고전을 대하는 우리의 자세
...기대하지 말 것. 그리고, 실망하지도 말 것. 대다수 올드팬들의 뇌리 깊이 각인되어 있을 아이디어 회관판 아동축약본은 절묘했다. 스토리는 그대로 가고, 세기말적인 서구 문명 비판 썰만 잘라냈다. 살인이라든가 하는 자질구레한 세부 사항 몇 개만. 따라서, 이 국내 최초 완역판의 의의는 양대 대전과 서구 문명의 종말을 예감한 한 철학자의 사유가 소설화된 것을 볼 수 있다는 것일 텐데, 이건 아무래도 SF팬들에겐 매력적이지 않을 듯. 다만 아서 클라크 팬들에게는 아서 클라크 특유의 전망과 상상력에 중대한 영향을 끼친 실체를 직접 볼 수 있는 기회라는 점에서...
재미 ; 2
감동 ; 2
SF ; 1.5
