SF 별점 다방

로저 젤라즈니 지음
김상훈 옮김
북스피어, 2010

★★★☆

구원자의 귀환
젤라즈니의 연작 중편 중 한 편만이 용케 번역되었다. 내이름은콘라드 의 역자 해설에서 언급되었던 것을 생각하면 국내에 이름 알려진지 15년 만의 일. 같은 연작인 루모코이브 는 팬 번역을 통해 웹에서 한 차례 돌았었지만 재미와 감동은 이쪽이 단연 빼어나다. 젤라즈니가 사이버네틱스를 다루는 솜씨도 눈여겨 볼 만 하지만, 특히나 인간의 원죄와 구원에 대해서 나직하고 진지하게 이야기하는 대목은 현학적이고 시니컬한 젤라즈니 특유의 작풍에서는 아주 이례적이기 때문에 감동과 함께 일종의 놀라움까지 맛볼 수 있다.

재미 : 3
감동 : 4
SF   : 4

댄 시먼스 지음

최용준 옮김

열린책들, 2009

★★★★

스페이스오페라를 경배하라

하드SF를 추앙하는 진골 SF팬들에게 스페이스오페라란 묻어버리고 싶은 흑역사일지도 모르겠지만, 이제 국내에도 띄엄띄엄 들어오고 있는 최신 스페이스오페라들은 하드SF의 상상력과 사이버펑크의 감성, 뉴웨이브의 기법을 한데 아울러, SF의 참맛은 바로 여기에 있다고 만방에 고하고 있는 듯 하다. 외계 행성의 신흥 종교에 참례하는 순례자들이 제각기 펼쳐놓는 이야기 속에는 카톨릭 계열의 정통 종교SF, 엔더의게임 혹은 영원한전쟁 의 일부를 연상시키는 밀리터리SF, 젤라즈니류의 문학적SF, 감성적인 드라마SF, 사이버펑크가 하드보일드 느와르와 어떻게 닿아있었는지 보여주는 추리SF, 아서 클라크를 연상시키는 머나먼 외계 행성 바다의 노래까지 이 모든 것을 단돈 15,000원에! 지금 바로 구매하세... 스페이스오페라적인 우주관 아래에서 한데 끌어모아 녹여내어 SF의 본질을 추출해내는데 성공했다. 사제와 군인, 시인, 학자, 탐정, 외교관이 그들의 순례길에서 털어놓는 다채로운 SF적 감동을 지금, 맛보시라.

재미 ; 4

감동 ; 4

SF   ; 4

랜달 개릿 지음

김상훈 옮김

행복한 책읽기, 2005

★★★★

읽는 재미가 너무 많다

다아시 시리즈는 사실 플롯 자체만 놓고볼 때는 순수한 추리소설에 가깝고, SF적으로 언급할 수 있는 대체역사적 설정이나 자연과학을 치환한 마술과학은 양념에 불과할 뿐이 아닐까. (대개의 경우 실제 범행 수법 자체에는 마술이 개입하지 않으며, 범인 추적 과정에 사용되는 마술도 대부분 현실 속의 과학으로 치환 가능하다) 그렇지만 아무래도, 양념 맛으로 먹는 음식도 있는 법이니... 추리 소설의 하일라이트 중의 하일라이트라 할 수 있는 밀실 트릭과, 관련자 전체를 모아놓고 화려한 쇼를 통해 범인을 압박, 자백케하는, 탐정들의 로망인 피날레까지 추리 소설 본연의 재미도 재미이지만, 아무래도 앞의 중단편들을 통해서 쌓아올린 캐릭터들과 세계관의 개성있는 매력이 정말로 감칠맛 난다. 해설에서도 언급하고 있지만, 군데군데 숨어있는 작가의 위트 역시 읽는 재미를 더하고.

(...)그 사악한 마술사는 자기 자신의 양심에 의해 단죄되었고, 그가 그런 행위를 하게 된 동기와 사유에관해 정말로 이해하고 동정할 수 있는 진정한 동료로 이루어진 마술 법정에서 유죄 판결을 받았다. 그리고 그 결과 그의 탤런트는...
...제거되었다.
...말소되었다.
...파괴되었다.

재미 ; 4

감동 ; 2

SF   ; 3

키워드 - 추리 / 마법 / 대체역사 /